С.Фаизов о республике крымских татар

Челебиджихан миллетке

«Millet!.. Sen işe Müslüman gibi bak!.. Merkezden iş bekleme!.. Merkezini artık kendinde yaşat!..»

Челебиджихан татарларнынъ ярасы акъкъында

Челебиджихан о родном языке

Челебиджихан о государстве

Челебиджихан о народах Крыма

Н.Челебиджихан. Молитва ласточек (8)

Путь степей

Начало здесь.

 

Дни стали короче. Бледное осеннее солнце обманчиво улыбалось. Вдали грубыми и резкими голосами перекликались вороны. Цветы увяли, листья пожелтели. У вершин синих гор, скорбно вытянувшихся к небу, клубились черные тучи. Холодно... Озябшие маленькие птички, воробышки, нахохлившиеся на ветках, едва слышно щебетали.

Н.Челебиджихан. Молитва ласточек (7)

Начало здесь.

Мы учились счету, истории, математике,  географии. Из истории мы узнавали, откуда родом сами, о родственных нам народах, о наших великих предках – древних тюрках.

Н.Челебиджихан. Молитва ласточек (6)

И.Гаспринский – теоретик и практик
новой методики преподавания в школе,
получившей признание
во многих странах мира.

Начало здесь.

Сказали про рушдие. Будто школа такая открылась. Услышав, испугался, задумался. Школа, конечно, школа... Сразу вспомнились побои, сердце тоскливо заныло. Плеть выпала из рук на землю...

Н.Челебиджихан. Молитва ласточек (5)

Древнетюркское знамя 7-8 вв. Оригинал находится в Эрмитаже в Санкт-Петербурге (Россия). Копия – в музее Астаны (Казахстан).

Начало здесь.

 

В школу я пошел в год обезьяны; в год дракона и в год мыши читал «Абдиек» [5]; в год зайца, лошади и барса читал Коран, Таджвит, Ильмихал [6]. Изучив дестан «Кесикбаш» [7], ушел из школы.

Н.Челебиджихан. Молитва ласточек (4)

Начало здесь.

«В давние времена,

В очень давние времена,

Когда удод был богословом,

Когда ласточка была судьей,

А дрофа – муфтием...» –

Н.Челебиджихан. Молитва ласточек (3)

Начало здесь.

Учительница всегда приходила тихо, бесшумно. Затаившись за дверью, она слушала, о чем мы говорим, над чем смеемся, потом, резко распахнув ее, неожиданно появлялась на пороге. Мы мигом замолкали, осекшись

Н.Челебиджихан. Молитва ласточек (2)

Начало здесь.

«Мин кюнне му’минатин та’ибатин каиндатин са’ибатин ве абкара» [3], – так произносят ласточки свою молитву.

Н.Челебиджихан. Молитва ласточек (1)

Рассказ «Молитва ласточек» (Къарылгъачлар дувасы) в интернете давно разобрали на цитаты, однако полной его публикации на русском языке не нашла. Поэтому предлагаю его здесь.

«3D-литература». Ответ на вопрос поэта

Еще несколько слов о «простенькой» литературе крымских татар. Можно много говорить о произведении, его теме, идее и др. Однако, как отмечалось ранее, при обычном подходе к творчеству крымскотатарских поэтов и писателей средневековья (впрочем, и более позднего периода) мы уподобляемся людям, лишь констатирующим факт.

«3D-литература» крымских татар. Начало чтения

В продолжение предыдущего разговора  хочу спросить: «Сколько раз можно прочесть одно литературное произведение?» Большинство литературных произведе-ний, даже мировых шедевров, достаточно прочесть один раз: интересный сюжет, запоминающиеся герои, яркие образы. Правда, их можно потом перечитывать, наслаждаясь словом автора, с возрастом по-новому оценивая те или иные «места».

Бессмертие Челебиджихана

Дракон – божественная мудрость, сила,

непобедимость и бессмертие.

Люди боятся перемен. Драконы стремятся к переменам.

У Номана Челебиджихана, как и у великого француза Антуана де Сент-Экзюпери, нет могилы.

Когда 31 июля 1944 года в полете над морем между Францией, оккупированной фашистскими войсками, и островом Корсика у Сент-Экзюпери не осталось горючего и, может быть, надежды, он устремил свой самолет ввысь, к небесному полю, усеянному звездами.

Народы Крыма: татарская конституция

13 декабря 1917 года на Курултае в Бахчисарае была провозглашена Крымская Народная (Демократическая) Республика, избрано национальное правительство, а его председателем стал 32-летний Номан Челебиджихан. На этом Курултае была принята и так называемая «татарская» Конституция.

Крымская республика

Первая Крымская республика – результат государственной политики России. Причины ее возникновения таковы.

В июле 1917 года Н.Челебиджихан (к тому времени он был избран муфтием Польши, Литвы и Крыма, председателем Исполнительного комитета мусульман Крыма) заявил:

Челебиджихан: «Мы любили нашего учителя»

Н.Челебиджихан. Художник З.Трасинова.

Учитель для крымских татар – это человек, способный открыть детям огромный мир, в котором мы живем, показать, что его красота и величие – в его разнообразии, привить учащимся любовь к этому миру и уважение к окружающим людям, независимо от их национальной принадлежности, воспитать истинных патриотов.