Ю.Болат. Алим. Отрывок.

К.Н.Филиппов (1803-1878). Крымские татары в пути. 1860.
Из архива Низами Ибраимова.

II часть здесь.

КОПЮРЛИ-КОЙ
III

Юсуф Болат. Отрывок из романа «Алим»

Из архива Низами Ибраимова.



Хочу продолжить публикацию отрывков из первой части романа Юсуфа Болата «Алим». Во II главе писатель описывает обстоятельства и причины массового исхода крымских татар с родной земли в начале XIX в. Перевод и примечания Р.Вуля.

Ю. Болат. Копюрли-кой

Река Кучук-Карасу.  В долине ее левого
притока расположено с.Копюрли-кой.

 

Приведу отрывок из романа Ю.Болата «Алим». Это описание села Копюрли-кой Белогорского района (ныне Черемисовка). Согласно преданиям, именно в этом селе родился и рос Алим, сын Азамата, – известный Алим айдамак. Переводчик Р.Вуль.

 КОПЮРЛИ-КОЙ

отрывок из первой части романа «Алим»

И.К.Айвазовский об Алиме

Колли Л. Подлинный портрет Алима // ИТУАК. – Симферополь, 1905. – № 38. – С.48-57.

«Однажды, в 40-х годах, помню, заехали ко мне, в Шейх-Мамай, из Феодосии несколько офицеров и полицейских чинов и попросились здесь переночевать. «Алим, говорили они, скрывается тут недалеко, в окрестных  старокрымских лесах. Идем завтра на рассвете устраивать облаву».

Иван Доронин. Две встречи

Голос Крыма. – 1943. – 10 октября.

Сто лет тому назад в Крыму гремело имя разбойника Алима.

Ни полиция, ни специальные военные отряды не могли изловить Алима потому, что преданное ему население извещало его о грозившей опасности, помогало скрыться, а сам Алим Азамат Оглу, родившийся и выросший в деревне Копюрли-кой, Феодосийского уезда, хорошо знал все укромные уголки в лесах и горах, где прятался.

ИТУАК о разбойнике Алиме

Программа столетней давности
"Алим. Крымский разбойник.
Драма-быль в 5 действиях с прологом
В.Карпова-Проскуренко".

Из протокола заседания Таврической Ученой Архивной Комиссии 16 августа 1912 г.

 

ИТУАК. – Симферополь, 1913. – № 49. – С.256-259. 

XVI. Доложено следующее сообщение члена Комиссии Ф.Н.Андреевского о препровожденном им, от г.Ульковского, для музея Комиссии кнутовища с кинжалом, принадлежавшим, по преданию, известному крымскому разбойнику Алиму.

Не против богатых боролся Алим айдамак

Памятник Алиму айдамаку.
Автор идеи и спонсор Р.А.Керимов

Об Алиме айдамаке, сыне Азамата, много разного говорят. Обычно утверждают, что он грабил богатых, отдавая деньги бедным. Его сравнивают с Робин Гудом, героем английских баллад, предводителем лесных разбойников.