«Ыргат Кадыр? Виновен!»

Тема гражданственности – главная в творчестве Ы.Кадыра. В стихотворении «Ыргату Кадыру», которое написала жена поэта Ф.Ибраимова, есть такие строчки: «Тебя нет давно, а на праздниках и торжествах – всюду звучит твой марш…»

Ыргат Кадыр. Переводчик и лирик

Аю-Даг. Художник Али Белялов.

Ыргат Кадыр известен как талантливый переводчик. Он перевел на крымскотатарский язык произведения классиков русской и западной литературы: Н.Гоголя, Л.Толстого, М.Салтыкова-Щедрина  А.Чехова, М.Горького, В.Шекспира, О.Бальзака, Сервантеса, Э.Золя,  а также советских писателей: А.Серафимовича «Железный поток»,А.Фадеева «Разгром», Ф.Гладкова «Цемент», М.Шолохова «Поднятая целина» и  «Тихий Дон» и др.

Ыргат Кадыр. Судьба патриота СССР

Ыргат Кадыр. 1905-1945.
Худ. З.Трасинова

Ыргат Кадыр (Халиль Джемилевич Кадыров) родился в 1905 году в селе Ускут Алуштинского района. Отец будущего поэта умер очень рано, и мать осталась одна с четырьмя малолетними детьми. Поэтому мальчик с двенадцати лет познал тяжелый батрацкий труд.