27.11.2013

Н.Челебиджихан. Молитва ласточек (4)


«В давние времена,
В очень давние времена,
Когда удод был богословом,
Когда ласточка была судьей,
А дрофа – муфтием...» –
 
с такого зачина начинались сказки Мавултай, которая присматривала за детьми в школе. Мы все заслушивались ее длинными, интересными историями, которые она  могла рассказывать долго, без устали. Она знала огромное количество присказок, поговорок, загадок.
 
Сказки Мавултай рассказывала всем: тем, кто слушал, и тем, кто поначалу не хотел слушать. Она умела заворожить рассказом, невольно заставляя вслушиваться в него. Когда Мавултай говорила, ее маленькие смеющиеся добрые глаза казались еще меньше, круглые крепкие щеки покрывались румянцем.
 
Она глубоко вздыхала и начинала свой рассказ щемящими душу родными словами татарского языка. Мелодичные переливы ее голоса растекались, словно ручей, словно соловьиная трель, увлекая всех за собой. Все вокруг стихало, замирало; ласточки – и те умолкали, прислушиваясь к ней. Мы любили Мавултай.

1 комментарий:

  1. Тимур Пулат: "...символический образ — бабушки Мавултай. Мне кажется, он навеян мифологическим сказанием о «небесной старухе», которая в поверьях тюрков — укротительница стихий — грома, ветра, дождя, обладательница высшего божественного знания".

    ОтветитьУдалить