О евреях и крымских татарах

В адрес блога пришло письмо от крымской татарки, назвавшейся Л.К. На двух страницах – цитаты о евреях из книги А.Солженицына «Двести лет вместе». Хочу поблагодарить Л.К. и одновременно извиниться.

Поблагодарить за возможность освежить в памяти содержание книги, прочитанной мною почти двадцать лет назад, и тогда акценты были другие. Сейчас она читается иначе.

Извиниться за то, что не могу опубликовать ее подборку в блоге: цитаты, вырванные из контекста, да еще в таком количестве, создают впечатление, что человек, собравший их, ненавидит евреев. Уверена, что это не так. У крымских татар и евреев много общего в судьбе. Исход крымских татар с родной земли, начавшийся почти три века назад, не прекращается и ныне. Поэтому нам стоит учиться друг у друга. Замените слово «евреев» на «крымских татар» – и делайте выводы:

«Наше рассеяние – величайшее проклятие для нас самих, и ничего хорошего – никакой пользы и никакого мира – оно не приносит и другим... Мы всюду гости... и всё равно мы нежеланны, от нас хотят избавиться». – «Человек бездомный, везде ощущающий себя только гостем, – вот оно, подлинное проклятье рассеяния, настоящая его горечь!» – «Кое-кто говорит, что наличие многих "домов" повышает шансы евреев на выживание. На мой взгляд, народ, гостящий во многих чужих домах и не заботящийся о своём собственном, не может рассчитывать на безопасность. Наличие многих доступных домов развращает».

Приведенный отрывок взят из главы «Об ассимиляции» во 2-й части книги Александра Солженицына, в которой писатель цитирует трех авторов, отмеченных в его примечаниях под номерами 8-10:

8. Макс Брод. Любовь на расстоянии // ВМ, Тель-Авив, 1976, № 11, с. 197-198.
9. Амос Оз. О времени и о себе // Континент: Литературный, обществ.-политический и религиозный журнал. М., 1991, № 66, с. 260.
10. А.-Б. Иошуа. Голос писателя // "22", 1982, № 27, с. 159.