Махмуд Кашгарский

Круглая Карта мира М.Кашгари. ХI в.
Центр мира на ней - озеро Иссык-Куль,
города Кашгар и Баласагун

Махмуд Кашгари (Махмуд Кашгарский) – выдающийся ученый энциклопедист и философ Средневековья, составитель «Словаря тюркских наречий». Этот труд широко известен в научных кругах мира, и интерес к нему не пропадает в течение десяти столетий.

Сведений о Махмуде Кашгари мало, однако сохранилось его высказывание о самом себе: «Я самый красноречивый тюрок, лучше всех говорю, лучше всех понимаю, я самый передовой, мой род – наиболее воинственный. Я обошел все племена, аулы и степи, подробно изучил и освоил наречия тюрок, туркмен, огузов, чигилей, ягми и киргизов. В этом я так преуспел, что в совершенстве овладел наречиями каждого племени. После долгого изучения составил свой словарь и назвал его: «Дивану лугат ат-тюрк».

В данной самооценке нет ни бахвальства, ни преувеличения: «Дивану лугат ат-тюрк» (Собрание, или Словарь тюркских наречий), составленный примерно в 1072-1077 годах, является бесценным литературным, историческим, этнографическим памятником  тюркской культуры, имеющей многовековую историю.

Наряду с обычной для словаря лексикой Махмуд Кашгари использовал в качестве комментариев или иллюстраций к отдельным словам образцы устного народного творчества и письменной поэзии: пословицы, поговорки, обрядовые песни, лирику, отрывки эпического содержания, отдельные строфы и группы строф песен тюркоязычных племен, фрагменты героического эпоса.