«Свято чтут они [крымские татары] у себя мир и правосудие. Ибо Не наживе, а справедливости служит правосудие у этих безбожных язычников.
Правосудие у них священное, и отправляется оно священниками кадиями, которые посвящаются в это священное звание особою присягою.
Судопроизводство свободно от проволочек и не зависит от наговоров клеветников.
Если обвиненный старается укрыться от суда и, позванный в суд, не является тотчас же, то с этого момента он уже считается осужденным.
Также не место в суде обвинителю и свидетелю, которого уличили в том, что он однажды отведал вина или был замечен в каком-либо ином пороке.
Предстают пред судом и знать, и вожди с народом наравне и без различия. Все до единого живут там по одному и тому же закону».
Сокращенная цитата из книги Михалона Литвина, посла Великого княжества Литовского в Крымском ханстве, прожившего в Крыму около двух лет (1538-1539 годы):
О нравах татар, литовцев и москвитян / Перевод В.И. Матузовой. – М.: МГУ, 1994.
Текст с сайта
https://www.vostlit.info/Texts/rus/Litvin/frametext1.htm?ysclid=lk09hwxkc6288965750
Комментариев нет:
Отправить комментарий