Еще до нашей эры тюрки, основываясь на 12 созвездиях и 12 месяцах, установили 12-летний цикл, дав годам этого круга имена животных. Согласно древней легенде, животные собрались и стали спорить, чьим именем следует назвать первый год цикла. Решили, что это будет тот, кто первым увидит восход солнца. Маленькая мышь забралась на горб верблюда и первой увидела восходящее солнце нового года. Ее именем он и был назван. А самоуверенного верблюда вообще исключили из списка. Поговорка «Верблюд, надеясь на свой рост, остался без ничего», возможно, является отголоском тех далеких событий.
Есть и другие легенды, однако порядок следования животных в восточном календаре один, и выглядит он следующим образом: мышь (крыса), корова (бык, вол), тигр (барс), заяц (кролик), дракон, змея, лошадь, овца (козел), обезьяна, курица (петух), собака и свинья.
Крымские татары, несмотря на официальное использование других календарей (исламского и европейских), довольно активно и долго пользовались своим древним народным календарем. Так, в автобиографическом произведении Бекира Чобан-заде «Молитва ласточек», написанном в первой половине ХХ века, автор пишет: «В школу я пошел в год обезьяны; в год дракона и в год мыши читал «Абдиек»; в год зайца, лошади и барса читал Коран, Таджвит, Ильмихал. Изучив дестан «Кесикбаш», ушел из школы».
Стоит подчеркнуть, что в отношении к мыши или крысе на Востоке, в том числе и у крымских татар, нет того отвращения и страха, которое испытывают к этим зверькам европейцы. Вот три древние крымскотатарские загадки. В первой мышь (крысу) называют «моя ненасытная», во второй сравнивают со сливой:
Бир тоймазым
бар, Бутюн эвни ёрта, Токътамай чувал, Торбаларны йырта. Сычан, сычавул |
Озю бенъзер
эрикке, Чапып кетер деликке. Сычан |
Третья загадка свидетельствует об удивительной наблюдательности наших предков. Современные немецкие ученые при помощи миниатюрной высокоскоростной камеры выявили особенность крыс двигать глазами в противоположных направлениях, причем, как в горизонтальном, так и в вертикальном. Каждый глаз двигается противоположно направлению движения головы грызуна. Конечно, не с такой точностью, но все-таки народ зафиксировал особенность взгляда крысы:
Темельдендир эвлери,
Бал-ягъ ашар озьлери,
Эвден авгъа чыкъкъанда
Бал-ягъ ашар озьлери,
Эвден авгъа чыкъкъанда
Джылт-джылт этер козьлери.
Сычан, сычавул
Полагают, что год Мыши (Крысы) – а это и наступивший 2020 год! – обычно бывает благоприятным, дожди обильные, урожаи хорошие, цены низкие. А люди, рожденные в этот год, – умные и прозорливые.
Интересно как всегда. Спасибо автору и удачи в новом году 2020!!!
ОтветитьУдалить