«Бугунь энди ишлемей эски башлар,
Джанъылыкъкъа татарны тартмакъ керек,
Арамызда джигитлер артмакъ керек.
Къоркъакълардан сырамыз темиз болсун,
Къоркъакъ уйде отурсын, семиз болсун,
Биз олардан айрылып кетмелимиз».
Къоркъакъ уйде отурсын, семиз болсун,
Биз олардан айрылып кетмелимиз».
Цитата из стихотворения А.Герайбая «Джашлыкъкъа» (К молодежи), которое было написано в 1921 году. Поэт призывает молодежь взять инициативу в свои руки.
Использовано фото «Голова лошади из людей» с сайта bibo.kz/interesno/533451-golova-loshadi-iz-lyudey.html
Литература
Амди Гирайбай. Шиирлер. – Симферополь: Таврия, 1997. – С.30-31.
Когда-то, в далеком теперь 1987 году, именно со стихотворения "Яш тататарларгъа" Амди Гирайбая, напечатанного на пишущей машинке, я открыл для себя удивительный и прекрасный мир крымскотатарской поэзии. Вторым произведением была поэма "Иджрет", с которой меня познакомила престарелая чета крымских татар, жившая от нас неподалеку. И опять это был Амди Гирайбай! Зима 1990 года в Крыму началась рано, в Кезлеве задули пронизывающие ветра с дождем и снегом, а мы и после прописки продолжали часто встречаться. После этого я шел через весь город на съёмную квартиру пешком (автобусы плохо ходили) и читал про себя стихотворения Амди Гирайбая, потом "Татарлыгъым" Шевки Бекторе, "Татар бармы, сорагъанларгъа" Мемета Ниязий... И на душе становилось лучше, усталость и отчаяние рассеивались...
ОтветитьУдалить