«При помощи ума Аллах позволяет человеку делать многое, но ум стоит обогащать знаниями, чтобы он служил хорошо».
Цитата из сочинения И.Гаспринского «Французские письма», которые автор начал публиковать одновременно на крымскотатарском и русском языках в январе 1887 года на страницах газеты «Терджиман – Переводчик». Подписывал эти письма некий господин Молла Аббас Франсови.
Литература: Гаспринский И. Французские письма. – Симферополь: Доля, 2003. – С.122.
Использована репродукция картины Х.Д.Констанди (1868-1917) «Сакля над морем» из коллекции Н.Ибраимова.
Может быть, не совсем к месту, но почему-то вспомнились слова пророка Сулеймана: "На Аллаха надейся, но верблюда все-таки привязывай!"
ОтветитьУдалить