Цитата из стихотворения Фикрета Юртера «Ватанда топланайыкъ!» (Вернемся все на родину!), которое было написано в начале 90-х годов прошлого века.
Ф.Юртер (Кырымлы) родился в 1932 году в селе Ай-Серез Судакского района в семье учителя. Во время Великой Отечественной войны его семья эмигрировала в Турцию. С 1970 года Ф.Юртер живет в США, где был избран председателем культурной ассоциации крымских татар. В 1976 году совместно с Меметом Севдияром и Мубейном Алтаном стал организатором Национального центра крымских татар (НЦКТ).
Ватанда топланайыкъ!
Чокъ ерлерге сюргюн олдыкъ, чокъ ерлерни долаштым,
Ич бирисин севемедим, басамадым багърыма.
Олип кетсем, эмин ол ки, сенден бир шей истемем,
Етер ки, сен ватанымны, ана юртны бер манъа.
Асырларджа хош яшагъан, хорланылгъан миллетлер,
Эльбет, эр ань джан-юректен кунь ярыгъын беклейджек.
Бу давагъа инангьанлар, аятларын бергенлер,
Бир кунь ола хаял эткен девлетини тиклейджек.
Иште, меним миллетим де асырларджа хорланды,
Бир кунь корьмей, месут олмай асретликте ойланды.
Эльбет, энди кельди сыра ватанына къайтмагъа,
Къачырмайыкъ бу фырсатны: талий бизге айланды.
Къырымтатар миллетининъ базылары къайттылар,
Пек чокълары аля даа гъурбет ильде яшайлар.
Тюркиеде, Америка, Алманияда олгьанлар,
Неден аджеп, юрткъа дёнмек ичюн план япмайлар?*
____________
* Къырымтатар иджрет эдебияты. Окъув къулланмасы / Къуртумеров Э.Э., Усеинов Т.Б., Харахады А.М. – Симферополь, 2002. – С.215.
Ватансыз адам - йырсыз бульбуль.
ОтветитьУдалить