А.Одабаш. Рассказ «Не забудет» (продолжение)



Татарский дворик в Крыму. Художник Н.Г.Чернецов. 1839 г.

Начало рассказа здесь.

 

Дул прохладный ветер. Солнце светило, но тепла от него не было. Лето прощалось с миром. Постукивая тросточкой, приближалась осень. Растения меняли цвет. Лес в горах преобразился: местами заалел, запылал, местами сияет желтой золотой монеткой.

Эсма с подружками едет в город. Эмине спрашивает у сопровождающего их учителя Исмаила:

– Нас всех примут?

– Даст Бог, примут. Будем надеяться, что примут. Но прежде проверят ваши знания и врач осмотрит. Если сдадите экзамен, а доктор найдет вас здоровыми, тогда примут. Из нашего села должны принять трех девочек.

Эта новость испугала Эсму. Ее настроение сразу же испортилось. Она со страхом спросила:

– А потом, Исмаил ага, если не сдадим экзамен или если доктор обнаружит какую-нибудь болезнь, потом что будет?

– Что потом будет? Вернемся в село.

Эсма побледнела. Ей стало трудно дышать, сердце учащенно забилось, бледные щеки ввалились, часто-часто задвигались брови. Радость, которую она испытывала вот уже несколько часов, бесследно исчезла: словно клочок светлого голубого неба, показавшийся после сильного шторма, вновь затянули страшные черные тучи.

Всю оставшуюся дорогу Эсма думала о предстоящем экзамене, о том, какие вопросы ей могут задать и как на них надо отвечать. Она представляла себе доктора и учителей школы, в которую они ехали, молила Аллаха о том, чтобы они были благосклонны к ней: «Яраббим, помоги мне! Пусть меня примут. Я никогда не ослушаюсь тебя, буду читать «Ясин» [7], никому не буду лгать. Мама говорила, что бить животных – грех, Яраббим, я никого никогда не ударю, ни одной живой души не обижу, ни о ком не буду сплетничать, Яраббим, сделай так, чтобы меня приняли в школу...»

Когда арба въехала в узкое горное ущелье, подруги Эсмы затянули длинную песню:
 

За водой спустилась я, неся кувшин золотой.

Ни вчера, ни сегодня не виделась с мамой родной...

Колокольцы на лошадях, скрип повозки, чистые молодые голоса звенели среди насупившихся скал. Эмине и две другие девочки пели приподнято, радостно. А Эсма вспомнила маму и отца, времена, когда они все вместе жили весело, счастливо.

...Вот Эсма отправляется с мамой на сбор табака. Ранним утром воздух полон чудесных запахов. Птицы поют, журчат стекающие с гор ручейки – у каждого своя песня. Эсма рвет для мамы цветы. Рядом прыгают, играя, пушистые, как ватные комочки, козлята. Какое удовольствие собирать табак в поле!.. Но вот сбор закончили. Отец понес табак в большой плетеной корзине. Эсма и мама набрали корзину съедобных корней и трав, идут домой... Но теперь солнце жарит вовсю. Эсма устала, мама ее обнимает, целует...

Вспоминая об этом, Эсма переживает несколько томительно сладких минут. В ее печальных глазах вспыхивают искорки радости, счастья. Эсма даже потянулась, чтобы тоже обнять маму.

Неожиданно перед ней встает мертвое лицо матери... На улице холодно, а в доме ни у кого нет сил встать и разжечь огонь в очаге. Отец уже несколько дней не возвращается домой. Как-то на улице Эсма услышала разговор двух мужчин:

– Э-э, брат, куда пойдешь? Вот и Ибраим ага пошел. Хорошо, если не замерз где-нибудь. Если уж умирать, так лучше умереть рядом с детьми, с близкими.

 

Другой, неимоверно распухший, отвечает:

– Что поделать, видно, пришло нам время умирать. От судьбы не уйдешь.

 

В одном углу мать лежит, опухшая, совсем без сил, стонет. В другом Эсма лежит, думает об отце...

Как и тогда, Эсма вдруг стала дрожать, ее всю колотит, трясет. Ужас пережитых голодных дней обуял ее снова, растревожил незажившие душевные раны. Потом перед глазами Эсмы встали картины жизни в доме у дяди, тяжелые сиротские дни.

Арба спустилась с горы Агыз-Кыр [8], у реки путники остановились, чтобы напоить лошадей. Подружки Эсмы вспомнили еще одну грустную песню:

 

Ах, село мое, родной Найман [9],

Если в глазах твои слезы, то я уже плачу.

Село... Родное село... Это чудесное место теперь связано у Эсмы только с черными, страшными воспоминаниями. Красивые зеленые горы, тенистые сады, виноградники, искрящиеся певучие родники; время, беззаботное и песенное, проведенное на табачных плантациях, и цветы, и розы – все это поблекло, стушевалось. Вместо них в сердце Эсмы только жуткий дом, место мучений, только черные отметины.

Когда девочки уезжали в город, проводить их пришли родители. Поцелуи, ласки... Только бедную Эсму некому было провожать. Мало того, она в этот день еще и хорошую порцию проклятий получила от тети. Дядя попрощался с ней вечером, сказав несколько теплых слов, а рано утром он ушел на работу. И кроме учителей некому было сказать Эсме: «Счастливого пути, да хранит тебя Бог. Ты не бойся, мы тебе поможем».

Эсма, глядя на прощания других и понимая, что не увидит глаз, с любовью обращенных на нее, плакала, только слезы ее текли не по лицу, а капали в сердце. Ее сердечко – словно страна, оскверненная и истоптанная сапогами врагов, словно народ без вождя и защитника, оно унижено и разбито.

Когда поднялись на следующую гору, Эсма оглянулась на свое село. Из общей панорамы глаза выхватили разваливающийся, с покосившимися стенами родной дом, в котором уже нет живых. А дальше, за холмом, видны были черные камни сельского кладбища, захотелось плакать. Но слез не было. Подруги махали родным, издали еще раз прощаясь с ними.

Эмине словно поняла состояние подруги:

– Эсма, видишь, какая ты счастливая: тебя ничто не держит позади. Видишь, моя мама машет мне платком. Наверное, она сейчас вся в слезах, бедная.

А затем, желая казаться веселой, добавила:

– Ну, ничего, если примут в школу, обо всем забудем...

Эти слова вновь вернули Эсму к мыслям о докторе, учителях и о том, что ее могут не принять в школу. В душе, еще юной, но уже познавшей горе, поднялась буря страхов перед возможным новым несчастьем: примут ли ее в школу?.. Продолжение здесь.

____________________

7  «Ясин» – 36-я сура сура Корана; здесь: буду молиться.

8 Агыз-къыр (или Конек), находится в 5 км к Западу от с.Корбекуль (Изобильное), Алушта.

9 До 1948 г. в Крыму было три села Найман: в Джанкойском районе (ныне с.Советское), в Кировском районе (ныне с.Абрикосовка), в Первомайском районе (ныне исчезнувшее с.Южное).