Къуртджелиль, Къуртсеит и другие

У крымских татар много личных имен, составной частью которых является слово къурт – волк.

Автор поэмы «Тогай бей» Джанмухаммед, характеризуя главного героя сераскера Тогай бея, сравнивает его со львом: «Он воодушевлен и храбр, как лев» и с волком: «он походит на волка».

В крымскотатарском языке волка называют тремя разными словами: «къашкъыр», «борю», «къурт». Къашкъыр – персонаж фольклора. Волк как биологический вид обозначается обычно словом борю. Къурт – Небесный Волк, предок рода, защитник.

Ш.Кайбуллаев, составитель словаря «Крымскотатарские имена. Происхождение и значение» (Симферополь, 1994) отмечает: «Къурт кр.тат. (др.тюрк) – 1. волк; 2. в прошлом бытовало мнение, что если имя произносится с приставкой къурт, то можно уберечь новорожденного, носящего такое имя, от болезней, порчи, нехорошего глаза; 3. слово къурт является корнем слова къуртулуш и означает спасение, избавление; 4. древние тюрки называли волка кок къурт, где слово кок означает небесный, а также голубой и синий цвета. Этот же цвет является священным символом самого бога неба – Танъры. Этот факт позволяет раскрыть смысл и значение имени Кок Къурт, т.е. Небесный Волк – бывший у тюрков божественным посланником, спасшим их от гибели; 5. Кок Къурт – небесный спаситель».

Крымскотатарские имена, связанные с тотемом древних тюрок:

Къуртджелиль (Волк+великий, славный, именитый), Къуртджемиль (Волк+красивый), Къуртзаде (Волк+ рожденная, потомок), Къуртмолла (Волк+священнослужитель, грамотный, образованный), Къуртмемет (Волк+славный, прославляемый), Къуртамет (Волк+восхваляемый), Къуртсеит (Волк+ответственный, руководитель), Къурттотай (Волк+благородная), Къуртумер (Волк+паломник; жизнь), Къуртваап (Волк+ вседарящий), Къуртвели (Волк+друг; святой, близкий к Аллаху; всевидящий, небесный), Къуртнафе (Волк+полезный, выгодный), Къуртнеби (Волк+пророк), Къуртосман (Волк+сила, твердь), Къуртсале (Волк+здоровье, невредимость; религиозный реформатор), Къуртайше (Волк+жизнь, жизненная, живущая), Къуртмелек (Волк+царица; ангел) и др.