Поздравление с новорожденным

«Потрясающий крымскотатарский язык. Поздравляя всех с рождением ребенка, говорят: «Янъы дюнья хайырлы олсун!» В этих словах – философия народа: «Каждый человек – это огромный, уникальный и неповторимый мир, который рождается и уходит вместе с ним.  Поэтому крымские татары желают: «Пусть Новый мир будет счастливым, добрым и творящим благо!»

Утверждают, что в современном мире существует примерно шесть тысяч языков. Каждый язык уникален, потому что был рожден людьми, которые в силу своей исторической общности по-своему видели, понимали и интерпретировали мир. Народ создавал язык, а язык, в свою очередь, формировал характер самого народа. Язык – душа и мировоззрение народа.

В традиционном поздравлении-пожелании, которое крымские татары используют испокон веков, – глубочайшее уважение к человеку и понимание ценности каждого, ибо в этой фразе априори утверждается:

- право ребёнка на индивидуальность (новый мир); 

- ответственность родителей за дитя (пусть новый мир будет счастливым, добрым);

- обязанность растущего человека творить добро (хайырлы – делающий добро, благо).