Во второй половине 1920-х годов на сцене Крымского госдрамтеатра был поставлен спектакль «Крым Гирей», где Эмир-Амет Париков играл роль аскера, то есть воина. В одном из эпизодов он, обращаясь к хану, говорит: «Его величество хан, сейчас мне нужен конь, велите дать мне коня!». На этом месте какой-то пьяный зритель со второго яруса язвительно крикнул: «А осёл тебе не нужен?!» Актер, приостановив игру, сделал несколько шагов по направлению к хулигану и ответил: «Да, да, ты правильно говоришь! И осёл нужен, спускайся сюда!». Зал раскатился громким смехом и стал аплодировать великому артисту. Спустя несколько минут Парыков, как ни в чем не бывало, продолжил свою роль.
С.Керимова. Страницы истории крымскотатарского довоенного театра и драматургии (2002, с.178-179).
Читал про идентичный случай в советском издании 70-х годов прошлого века. Речь шла о спектакле по Шекспиру "Ричард 3-й", где на знаменитую реплику "Коня мне, коня! Полцарства за коня!..." Последовала:" А осёл Вам не подойдёт?.." И далее по тексту.
ОтветитьУдалить