09.02.2016

Черкез Али сен ве мен акъкъында


Не сен,
Не де мен,
Дегильмиз эмен,
Учь юз йыл яшамай
Кетермиз эльден.
Лякин, къаладжакъ
Несиль бар бизден,
Кель, Инсан олайыкъ
Сен де,
Мен де!


Строки из стихотворения Черкез Али (1925-2005) «Сен де, мен де» (И ты, и я), в котором говорится, что жизнь человека значительно короче, чем время, которое может прожить дуб. Но после нас остаются жить наши дети, наши потомки. Ради их достойной жизни каждый из нас – «и ты, и я» – должен оставаться Человеком.

Литература: Черкез Али. Уян, Чатырдагъ, уян! – Симферополь, 1999. – С.116.

1 комментарий:

  1. Не изменяйся, будь самим собой.
    Ты можешь быть собой, пока живешь.
    Когда же смерть разрушит образ твой,
    Пусть будет кто-то на тебя похож.
    ...
    В заботливых руках прекрасный дом
    Не дрогнет перед натиском зимы,
    И никогда не воцарится в нем
    Дыханье смерти, холода и тьмы...

    Шекспир

    ОтветитьУдалить