Узаконенный плагиат?

 

В 2002 году группа преподавателей и сотрудников из крымских вузов, научных учреждений и музеев за личные средства издали сборник «Крымскотатарская символика (опыт словаря)».

Составитель словаря – Р.Т.Султанбеков

Редактор – Л.С.Юнусова 

Рецензент – Юнус Кандымов

А вот на днях обнаружила, что в  серии «Краеведение: сохранение и развитие исторической памяти и любви к родному краю» под «шапкой» библиотеки им.И.Гаспринского в 2010 году опубликована «Крымскотатарская символика».

Составитель: Ф. Куртмалаева

Редактор: Р. Фетислямова

Отв. за выпуск: Г. Ягьяева

Чем отличаются эти издания?

 

1. Опубликованы с разницей в 8 лет.

2. Разные Ф.И.О. составителей и др.

3. В материале, опубликованном в 2010 году:  

• нет раздела «Литературная символика»;
• весь остальной текст слово в слово переписан из нашей книги, изданной в 2002 году, даже опечатки, допущенные в ней, не исправлены;
• нет фамилий авторов, подготовивших и написавших словарные статьи.

 

Это что же:

- взяли готовую книгу;

- «отрезали» чисто механически из нее некоторую часть;

- на обложке поставили свои фамилии – и в «дамки»?