Строфа из стихотворения «Этна вулкъаны» («Вулкан Этна») крымскотатарского поэта Шерьяна Али, которое было написано в марте 2013 г. Природное явление вызвало у автора горькие ассоциации с поведением людей:
«Къашкъырлар ашамаз къашкъырнынъ этин,
Къаргъа къаргъа козюн чокъумаз, дерлер.
Арттырмагъа истеп кенди серветин,
Инсанлар бир-бирин юрегин еерлер!!!» –
Волки не едят волков,
Ворон ворону глаз не выклюет,
Люди же уничтожают друг друга,
Чтобы приумножить свои доходы.
особенно крымские татары((
ОтветитьУдалить