27.05.2017

Я нечюн?..



«Юксельмек дегильми арзунъ? Я нечюн юксельмиёрсынъ?
Эгер юксельмек истерсенъ, ере дегиль, кокке бакъ!»

Цитата из стихотворения «Сонъ сёз» («Последнее слово») известного крымскотатарского поэта и публициста Джемиля Керменчикли (1891-1942). Смысл этих строчек таков: «Ты хочешь вырасти (подняться, возвыситься, повыситься физически, духовно, нравственно)? Так почему ничего не предпринимаешь? Хочешь вырасти – смотри в небо, а не вниз». Впервые произведение было опубликовано в 1918 году в газете «Миллет».

Источник: Керменчикли Дж. Ма-бих-иль ифтихарым – къырымлыкътыр меним гъурурым: Макъалелер ве шиирлер джыйынтыгъы / Составитель Киримов Т.Н. – Симферополь: Крымучпедгиз, 2005. – С. 82.

Использован рис. с сайта:
www.playcast.ru/view/10011063/30a226e082fa0fee8e16d03e37bb42e06397cedfpl?showLastComments=

1 комментарий:

  1. Свой любимый народ к прогрессу ведут романтики-идеалисты, а топят в омуте безысходности прагматики-материалисты.

    ОтветитьУдалить