02.02.2017

Крымские татары и шумеры

Шумеры – древнее несемитское население Южной Месопотамии. С шумерами связывают возникновение первой цивилизаций в истории человечества (IV-III тысячелетия до н.э.). Как и почему столько общего в языках народов, один из которых на заре исторического периода жил в Крыму, а другой – в междуречье Евфрата и Тигра (на юге современного Ирака)?

Историк и филолог профессор К.Т.Лайпанов и археолог кандидат исторических наук И.М.Мизиев в книге «О происхождении тюркских народов» (Черкесск, 1993) выявили около четырехсот прямых лексических схождений между тюркскими и шумерским языками. В данном списке – сотни крымскотатарских слов. Авторы утверждают, что эти совпадения не случайны, ибо охватывают всю схему языкового строя и структуру этих языков, включая числительные, местоимения, термины, обозначающие кровнородственные отношения и др.

Вот еще несколько примеров из названного выше источника: 

Шумерские слова
  Крымскотатарские слова

абаме старейшина

сок бить

ру забивать

руш свирепый

кура страна

туд родился

ед выходи

уд огонь

эм язык

джар разбивать

джыр разрывать

дигир бог

аба/абай обращение к старшей женщине

сокъ бить

ур забивать, бить

уруш удар, бой, побоище

къура создавать, строить

тууду родился

ет проходи

от огонь

эм сосать

джар разбивать, расколоть

джырт разрывать

дингир/тенгри бог

7 комментариев:

  1. Неужели карачаевские коллеги не знают, что еще в 2008 году турецкие ученые нашли более 400 тюркских слов в лексике шумеров.

    Кстати, примерно столько же сходств нашли баски, а также грузины и чеченцы. А околонаучные лакские филологи вообще утверждают, что их язык - прямой потомок шумерского языка.

    Существует несколько словарей шумерского языка (одного из многих письменных наречий Междуречья и Передней Азии в то давнее время (6 тыс до н.э. - 1 тыс. до н.э.)), лексика в которых значительно различается. Поэтому не стоит спешить с выводами. Но однозначно мы знаем, что шумерский язык имеет эргативный строй, поэтому быть тюркским в ближней перспективе он не может. Они входят даже в разные макросемьи - ностратическую сино-тибетскую. Кстати, слово даим - заимствование с арабского в крымскотатарском. А семитское слово нур, например, в свое время было заимствовано из шумеро-аккадского субстрата (нуру), поэтому не все так просто. Говорить, что крымскотатарский язык имеет связи с шумерским - мягко скажем преждевременно, не смотря на "нур", "даим" и ряд других слов.

    Если филологи разуют глаза и объективно и независимо оценят крымскотатарский язык, в особенности его юго-восточные диалекты, то, возможно, найдут следы эргативного строя, что будет указывать не на шумеров, а, скорее всего, на общее с кавказскими народами происхождение тавров (что для генетиков секретом не является).

    ОтветитьУдалить
  2. Халида Хамидуллина3 февраля 2017 г. в 10:29

    Абрар Каримуллин и Мирфатых Закиев еще 40 лет назад расшифровали шумерские клинописи, как тюркские. Вся европейская ученость осталась в заднице, ибо столетиями они не могли прочитать эти клинописи.

    ОтветитьУдалить
  3. Язык - орудие общения, как и всякое орудие постоянно совершенствуется. Но если сравнить изменения, произошедшие со времени возникновения письменности разных современных языков, то можно обнаружить, что менее всех изменился тюркский, возможно процесс совершенствования прошёл ранее других. Ещё очень любопытный факт. На тюркских наречиях разговаривают две расы людей: монголоиды и европеоиды. Трудно объяснимо, как и при каких обстоятельствах в те далёкие времена, при компактном племенном сожительстве могло это произойти.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Это как раз и легко объясняется. Достаточно вспоминать Аттиллу, Большую Китайскую Стену и т.д. Турки были активными и завоёвывали весь известный в ту пору мир...

      Удалить
    2. Вы наверное рассуждаете со свей колокольни Русского мира. Если Аттила завоевал значит он свой язык распространил. А как же Кимерийская-Скифская Сакская (Ускут) цивилизация, которая просуществовала не более 1700 лет на ореале от Карпат до Байкала, от Кавказа до Пензы? Просто Кремлёвская пропаганда не может допустить чтобы мусульмане Крыма это потомки Скифской цивилизации. Тогда разрушится весь Православный Русский мир. Ведь так же?

      Удалить
  4. Aydin Eshref-oglu Shemi-zade7 февраля 2017 г. в 11:57

    В древнем Шумере появились основы математики. Они создали шестидесятиричную систему исчисления, умели извлекать корни, решали уравнения с двумя и тремя неизвестными, умели вычислять площади сложных фигур. У них появились школы для детей, в которых их обучали всем этим основам цивилизации.

    Вот это звание "прародителей современной цивилизации" не хотят некоторые ученые ревниво отдавать древнему племени, которое если и было до обособления связано с пратюрками, то уж после создания своей цивилизации больше с тюрками не общалось.

    При этом академик Российской академии естественных наук А. Тюняев (между прочим - заведующий сектором Исторической символики Института древнеславянской и древнеевразийской цивилизации АФН и РАЕН) настойчиво пишет в издаваемых серьезным издательством «Наука» текстах, что шумеры были русскими, но мне его уверения не кажутся убедительными, напротив.

    Есть еще авторы, которые спорят с российскими академиками и утверждают, что шумеры - предки евреев (английский археолог Леонард Вулли). Но я придерживаюсь точки зрения большинства ученых, которые считают для себя неприемлемым вступать в дискуссию с такими высказываниями.

    И чего так нервно гоняться за наследием шумеров? Если уж искать потомков шумеров, то среди нынешних жителей того же Междуречья, ибо эта ветвь прототюрок не уходила ни в земли нынешней России, ни в Ханаан.
    После этой попытки успокоить соискателей наследства славы шумеров, возвращаюсь к вопросу: какие есть основания считать шумерский язык родственным тюркским?

    Шумерский и прототюркский языки имеют общий пласт лексики.
    Словообразование в шумерском совпадает с словообразованием в тюркских. Например:
    Сохраняется пример тюркской схемы «императив + ма = существительное»: ту - роди, тума - потомство.
    в) «императив + ен (ан) = причастие прошедшего времени»: ер - следуй, ерен - следовавший, рядовой.
    Это важнее, чем общие корни слов!

    Словообразование в шумерском совпадает с словообразованием в тюркских:
    Тюркский: юр – следуй, юр+ен - следовавший.
    Шумерский: ер – следуй, ер+ен - следовавший.

    Тюркский: тенгри-ники – принадлежащий богу.
    Шумерский: ники-дингир - принадлежащий богу.

    «уг - кен» - («племя - широкое») - тюркская структура, сохраняющаяся в шумерском.
    И «кен - уг» (тоже «широкое племя») - шумерская структура в тюркском.

    Еще один пример: турук (тipiк) – «живой» на тюркских.
    «туру» – на шумерском «жить, рождаться»;

    Тюркский: от – огонь;
    Шумерский: уд – огонь.

    Вопрос о родстве шумерского языка с тюркскими остается открытым.

    ОтветитьУдалить
  5. Спасибо! Хорошо излагаете! Но, вывод, сделанный Вами не очень понятно (вопрос о родстве шумерского языка с тюркскими остается открытым). Это как раз таки и объяснима. Тому немало доказательств. В том числе одинаковый язык веское тому доказательство! Шумеры и Турки один и тот же народ!

    ОтветитьУдалить