Даже поверхностное знакомство с мировыми религиями позволяет сделать резонный вывод о том, что в них много общего, о чем свидетельствует и загадочное число «40»:
◄ согласно Ветхому Завету всемирный Потоп длился 40 суток;
◄ Моисей водил евреев по пустыне 40 лет;
◄ Христос провел в пустыне 40 дней;
◄ Сын Бога вознесся на небо через 40 дней после смерти;
◄ Будда в проповеднических скитаниях провел, по преданиям, 40 лет;
◄ Пророку Мухаммеду исполнилось 40 лет, когда он впервые услышал слово Аллаха;
◄ «Ясин», 36-я сура Корана, которую Пророк Мухаммед назвал сердцем Корана, читается сорок один раз (40+1: на случай, если при чтении непроизвольно были допущены какие-либо ошибки).
◄ согласно Ветхому Завету всемирный Потоп длился 40 суток;
◄ Моисей водил евреев по пустыне 40 лет;
◄ Христос провел в пустыне 40 дней;
◄ Сын Бога вознесся на небо через 40 дней после смерти;
◄ Будда в проповеднических скитаниях провел, по преданиям, 40 лет;
◄ Пророку Мухаммеду исполнилось 40 лет, когда он впервые услышал слово Аллаха;
◄ «Ясин», 36-я сура Корана, которую Пророк Мухаммед назвал сердцем Корана, читается сорок один раз (40+1: на случай, если при чтении непроизвольно были допущены какие-либо ошибки).
В поверьях, отражающих мифологические и религиозные представления крымских татар, число «къыркъ» (40) связывается с рождением и смертью человека:
◄ сорокадневный срок вселения души после рождения. Предполагается, что в течение этого периода, младенца, оставленного без присмотра, может подменить черт. Чтобы этого не случилось, в колыбель кладут нож или вешают обереги. Только по истечении сорока дней семья устраивает празднование и прием гостей по поводу рождения ребенка.
◄ сорокадневный срок, в течение которого душа оставляет тело после смерти.
◄ сорокадневный срок вселения души после рождения. Предполагается, что в течение этого периода, младенца, оставленного без присмотра, может подменить черт. Чтобы этого не случилось, в колыбель кладут нож или вешают обереги. Только по истечении сорока дней семья устраивает празднование и прием гостей по поводу рождения ребенка.
◄ сорокадневный срок, в течение которого душа оставляет тело после смерти.
Эти представления народа закреплены в его языке. Заглянем в словарь:
◄ къыркъы – срок в 40 дней после чего; къыркъыны кечирмек / этмек– проводить, устраивать сороковины; къыркъыны чыкъармакъ – миновать, пройти (о сорока днях после родов, смерти);
◄ къыркълама – молитва, прочитанная сорок раз, ее приобщают к общему молебну.
◄ къыркъы – срок в 40 дней после чего; къыркъыны кечирмек / этмек– проводить, устраивать сороковины; къыркъыны чыкъармакъ – миновать, пройти (о сорока днях после родов, смерти);
◄ къыркълама – молитва, прочитанная сорок раз, ее приобщают к общему молебну.
Число 40 встречается:
◄ в географических названиях Крыма: с. Къыркъ Немецкий (после 1948 года – Ро́венка Советского района), Къыркъ Бель (Тургенево Джанкойского района), Къыркъ-Ор (Чуфут-Кале) и др.;
◄ в религиозных понятиях: мечеть Авуз Къыркъ джамиси (Медведевка Джанкойского района), мусульманское захоронение Къыркъ Чолпан Азизи (Алексеевка Первомайского района) и др.;
◄ в фольклоре: эпос «Къырымнынъ къыркъ батыры» (Сорок крымских богатырей) и т.д.
Обратите внимание на эти пословицы:
◄ Йигитке къыркъ унер де аз. – Джигиту и сорока ремесел мало.
◄ Къыркъта ат минмеген, эллиде айгъыр миналмаз. – Тот, кто к сорока годам коня не оседлал, в пятьдесят жеребца не оседлает.
◄ Къыркъ ярагъа къыркъ биринджиси. – К сорока ранам сорок первая.
◄ Къызы олгъан эвге къыркъ ат байланыр. – У дома девушки 40 лошадей привязывают (сватов много бывает).
◄ Къыз баланынъ къысмети къыркъ ерде. – Счастье девушки в сорока местах.
В крымскотатарских пословицах, как и во фразеологизмах, число сорок не всегда имеет конкретное количественное воплощение, часто оно обозначает множественность: къыркъ кере айтмакъ – говорить много раз; къыркъ дереден сув кетирмек – приводить много доказательств (аргументов); распинаться.
Словом, сакральная символика числа 40 играла важную роль в культуре крымских татар, она зафиксирована в традициях и обрядах, в мифологических представлениях, в фольклоре и языке народа.
Къыркъ кере дели десенъ, эр кес дели олур. – Сорок раз назови человека дураком – он дураком станет.
ОтветитьУдалитьКъыркъ кере эшитмектен бир кере корьмек яхшы. – Лучше один раз увидеть, чем сорок раз услышать.
Къыркъта булмасанъ, алтмышта буламазсынъ. – Что не смог сделать в сорок лет, в шестьдесят не сделаешь.
Къыркъ ярагъа къыркъ биринджиси. – К сорока бедам – сорок первая.
Къыркъта ат минмеген, эллиде айгъыр миналмаз. – Если в сорок лет лошадь не оседлал, в пятьдесят жеребца не оседлаешь.
Рай по-тюркски – УЧАН (словарь М. Кашгари). Душа улетает в рай (УЧАН). Душа улетает через три дня – УЧ. Летит она семь дней – ЕДЫ (или ЕТТЫ). Долетела КЪЫРКЪ (сорок) или КЪЫР (гора). Вообще цифра сорок имеет магическое значение. Человек в утробе формируется на сороковой день. На ребенка нельзя смотреть сорок дней. Средина жизни - сорок лет. Через сорок дней душа насовсем улетает на УЧАН (рай).
ОтветитьУдалить40 - оккультное число, означающее "вызревание". Поэтому беременность длится 40 недель, судьба души после смерти определяется на 40 день, каждые 40 дней читают Коран, Великий Пост длится 40 дней...
ОтветитьУдалитьКъыркъ-Ор (Чуфут-Кале). Числительное сорок здесь ни при чём. Изначально была гора - къыр и пропасть - ор, т.е. Къыр'ор. Затем в этом сочетании появилась буква "к", первоначально отсутствовавшая (эпентеза). Таким образом, возникло мифическое сорок.
ОтветитьУдалить