13.07.2013

Эчки-Даг. Легенда

На главной из вершин Эчки-Дага (670 м).
Фото KONSTANTIN MIKHAILOV


31.10.1943 года в газете «Голос Крыма» (в этот период главным редактором газеты работал А.И.Булдеев) было опубликовано стихотворение, написанное по мотивам крымскотатарской легенды.
 
Вл. Тархов
Эчки-даг (Легенда)

«Гуве» – Бог все движет 

Урмиэ сегодня сурова,
Не добьешься ласкового слова:
Не гроза ль сбирается в дали?
Руки встрепенулись худые,
Звякнули браслеты золотые:
«Я хочу козлятины, Али!» 
 

Но Али любимой отвечает:
«Коз никто весною не стреляет,
Лучше, милая, и не проси!»
Руки обвиваются вокруг шеи,
Урмиэ становится нежнее
И, целуя, шепчет: «Принеси!» 

Что ж, любовь! Какого преступленья
Ты не свершала на земле?!
И Али, в горах, припав к скале,
Гнусное готовит убиенье. 

Вот она полуседая матка,
А под ней козленок… О, как сладко
Вымени родимого питье!
И Али дыханье переводит,
На козленка трепетно наводит
С золотой насечкою ружье.

Но козленок тает, пропадает,
Словно призрак, тихо исчезает,
Расплывается в туманной мгле:
У козы сидит и гладит вымя
Мать Али – покойница, чье имя
Было самым нежным на земле. 

Встал Али, хватил ружье о камень.
Ложе – в щепы, длинный ствол согнул,
И ушел безвестными путями,
Потрясенный и седой в Стамбул. 

Боже правый! Ты горами движешь,
Ты созвездия, как жемчуг, нижешь,
Водишь белый парус в синеве,
Говоришь с людьми в грозовом гуле…
Нищий дервиш в царственном Стамбуле,
Молится теперь Али… Гуве! 
_________________

Гува – крымская речка, впадающая в Черное море в восточной части г.Ялты // Энциклопедический словарь Ф.А.Брокгауза и И.А.Ефрона.

Река Гува (Derekoy) на современных картах Крыма обозначается как речка Быстрая.

Гува – одно из самых экологически чистых мест Крыма, расположено в 1 км от г.Ялты и в 2 км от Массандры. (Из современного каталога по недвижимости Крыма). 

1 комментарий:

  1. Судьба браконьера!))) А вообще очень мудрая, красивая легенда! Браво крымским татарам!

    ОтветитьУдалить