20.07.2023

О мужьях и женах

 

«Они [крымскотатарские мужчины] кичатся числом жен, тем более что и закон их призывает каждого иметь по четыре жены, а на каждую из них – по десять наложниц. 

И чем особенно отличаются мужчины – они ищут не приданого невест, не ради плотских их прелестей соединяются, но еще почти и в лицо не видя, выведывают, насколько возможно, об их душе и нравах. 

И они не гнушаются в браках и служанками своими, пленными и купленными. Вот почему их жены в браке верны, послушны, живут душа в душу, терпимы к наложницам, пользующимся милостями мужа, также стыдливы, так что у них совершенно не слыханным является грех прелюбодейства». 

Сокращенная цитата из трактата Михалона Литвина, официального посла ВКЛ (Великого Княжества Литовского) в Крымском ханстве: Михалон Литвин. О нравах татар, литовцев и москвитян / Перевод В.И.Матузовой. – М.: МГУ, 1994. 

Текст на сайте

https://www.vostlit.info/Texts/rus/Litvin/frametext1.htm?ysclid=lk09hwxkc6288965750

Использована фотография с сайта

 https://i.pinimg.com/originals/32/ea/c1/32eac1186796ca985438077b5a619f4f.jpg

Комментариев нет:

Отправить комментарий