Ш.Бекторе. Художник З.Трасинова |
Шевкий Бекторе родился в 1888 году в Румынии, в семье учителя, эмигрировавшего из Крыма. Вскоре семья переехала в Турцию.
А далее в этой краткой таблице, как в прокрустовом ложе, – жизнь великого человека, гражданина и поэта, полная трагизма, любви и верности своему народу.
1909
21-летний Бекторе приехал в Крым, где начал работать учителем.
1914
Будучи подданным Турции, выступившей в первой мировой войне против России, вынужден выехать в Турцию.
1918
Возвращается в Крым на несколько дней, сопровождая из Турции в Россию русских военнопленных, а затем в составе группы учителей.
В Крыму снова стали открываться крымскотатарские школы, однако учителей не хватало. Ш. Бекторе едет в Турцию, чтобы привезти оттуда молодых грамотных крымских татар, которые могли работать учителями.
Через месяц группа учителей в количестве 45 человек прибыла в Крым, с ними – молодая жена Бекторе Амиде ханым, дочь эмигранта из Крыма.
1920
Издан первый сборник стихов Ш. Бекторе.
Первая встреча с Б. Чобан-заде, с которым переписывался с 1910 г.
1922
Издан написанный Бекторе учебник грамматики крымскотатарского языка.
Назначен заместителем директора педагогического техникума в Тотайкое.
Участие и победа в конкурсе на лучшую азбуку.
1925
Азбука Бекторе «Тоташ-боташ» рекомендована к использованию в школах.
Включен в состав Наркомпроса Крымской АССР.
Прозвучали первые обвинения в его адрес: «националист», «оппозиционер».
1926
Работа в Дагестане по приглашению Наркомпроса Дагестана.
Участие в Съезде тюркологов в г. Баку.
Работа в ашхабадском педтехникуме по приглашению туркменской стороны.
1927
Издан учебник Ш. Бекторе по туркменской грамматике, первый такого рода учебник в истории туркменов.
1932
Ш. Бекторе и группа наиболее видных представителей туркменской интеллигенции арестованы по обвинению в «буржуазном национализме». При свидании с женой уговорил ее срочно выехать в Турцию.
Амиде ханым с тремя детьми удалось выехать из СССР.
Два года, пока длится следствие, Ш. Бекторе находится в заключении.
1934
Приговорен к 10 годам лагерного режима.
1944
Освобожден не был.
1946-1948
Отправлен на поселение в г. Янъыёл (недалеко от Ташкента).
Это был такой трудный период его жизни, что иногда, не съев ни крошки за день, Бекторе с завистью думал о лагерной баланде.
Ш. Бекторе направляет в Москву письма с просьбой разрешить ему выезд к семье в Турцию.
1948, декабрь
В ответ вновь осужден на 10 лет и выслан в Сибирь.
Жена и повзрослевшие дети начали активно хлопотать о его освобождении и выезде в Турцию.
Советские чиновники заявили: в связи с тем, что Ш. Бекторе много лет живет в СССР, он был лишен турецкого подданства, и поэтому не может быть освобожден досрочно.
Родные Бекторе не сдавались. К их хлопотам подключилось правительство Турции. Освобождения добились только в 1956 г.
1956, сентябрь
Тяжело больной Ш. Бекторе выехал в Москву.
1956, 5 октября
Из Киева вылетел в Белград, где пролежал неделю в больнице.
1956, 11 октября
Вылетел в Стамбул. Сотни людей встречали Бекторе в аэропорту. Сняв с трапа, на руках несли до машины.
Когда в Турции был организован первый центр крымских татар, Ш. Бекторе спросили, не трудно ли ему будет его возглавить. «Не знаю, сколько мне еще суждено прожить, – ответил Ш. Бекторе, – но каждую минуту срока, отмеренного мне судьбой, я хочу посвятить служению своему народу».
1961, 20 декабря
Ш. Бекторе умер. Но остались его стихи, осталась книга, которую он успел написать после возращения в Турцию. Это книга его воспоминаний – «Волга къызыл акъаркен» (Когда Волга растекалась кровью).
Патриот, писатель, педагог, лингвист. Стоит назвать и эти труды Шевки Бекторе: Грамматика и синтаксис крымскотатарского языка (Симферополь, 1925); Татарский алфавит (Симферополь, 1925); Грамматика туркменского языка (Ашхабад, 1927).
ОтветитьУдалитьШ.Бекторе был сторонником очищения крымтатарского языка от заимствований из арабского, персидского и др. языков. Он предлагал заменить их словами тюркского происхождения.
ОтветитьУдалитьМы все вышли из красной реки королевства кривых зеркал – красной от лжи и потоков крови...
ОтветитьУдалить