Консервативные муллы атакуют Гаспринского. Карикатура. 1908 г.   В 2014 году исполнилось сто лет со дня смерти И. Гаспринского, сын...

Молитва. Иллюстрация из книги «Тысяча и одна ночь». Художник Н.Ушин.  Два перевода одного стихотворения У. Токтаргазы.

Сегодня праздник богачей, Дымится жертвенный баран, Людьми наполнена мечеть, Мулла читает им Коран.

Как вечер, так снова спускается тьма, Окутает горы, расплющит дома. Но стисни – попробуй! – в ладонях ее, – Неуловима проклятая ть...

Г.П.Кондратенко (1854-1924). Крымский пейзаж с саклей.

  Разрешил творец, видать, Рыбе рыбу пожирать. Для людей другой закон: В мире жить велит нам он. Он велит, да мало толку – ...

Нынче деньги правят нами, Не подмажешь – сгинешь в яме. Удостоен тот почета, У кого деньжат без счета. Уважают кошелек, Потому...

Усеин Шамиль Токтаргазы прожил недолгую жизнь, но многое успел: остался в памяти своих учеников как прекрасный учитель, написал несколь...

Деревня Кокоз в Крыму. 1890. Фрагмент. И.А.Вельц (1866-1926) Усеин Шамиль Токтаргазы родился в 1881 году в с.Коккоз (Соколиное, Бах...

Рисунок З. Трасиновой. Крымскотатарская интеллигенция начала ХХ века русскую революцию 1905 года восприняла с воодушевлением и надежд...